Manche Märchen schreibe ich wie aus einem Guss. Sie werden kaum verändert und erscheinen im Podcast nahe an ihrer ursprünglichen Form, selbst wenn sie schon zehn oder zwanzig Jahre alt sind. Andere Märchen überarbeite ich, manchmal sogar sehr gründlich. Heute gebe ich einen Einblick in eine solche Überarbeitung.
Das Knopflochmärchen (2012)
Ich beschäftige mich seit Jahren mit der Ästhetik von Alltagsmaterial und sammle Teelöffel, Würfel und Knöpfe. 2012 hatte ich eine pädagogische Idee. Ich wollte ein Märchen schreiben, in dem Material mit Menge verknüpft ist. So ist das Knopflochmärchen entstanden, in dem der König einen großen Bedarf an Knöpfen hat, was natürlich auch rechnerisch ermittelt werden muss.
Das Knopfmärchen (2024)
Zwölf Jahre später habe ich das Märchen für den Podcast überarbeitet. Struktur und Dialoge blieben. Der Text des Erzählers wurde etwas verändert, Geräusche und Musik angepasst. Das Märchen war dann irgendwann fertig – und ich war nicht zufrieden. Die Perspektive war aus meiner Sicht nicht optimal gewählt. Das Märchen beginnt mit dem König, und es endet auch mit dem König. Das setzt den Rahmen für den Knopfgießer, der seine Arbeit macht. Zwar fand ich einige der Szenen ganz gut, aber ich konnte mich nicht entschließen, diese Version im Podcast zu veröffentlichen. Aber ich tue es heute, auch um die Sprecher:innen zu würdigen: Hier kommt also die unveröffentlichte alte Version des Knopfmärchens (2024).
Mit Tilman Rademacher (König), Björn Kiefer (Knopfgießer), Tabea Peitz (Königin & Hexe), Stephan Voß (Räuber) und Anna Labonté (Fee).
Der Knopfmacher (2025)
Also habe ich mir den Stoff noch einmal gründlich vorgenommen und eine Entscheidung getroffen: Ich wollte eine klare Hauptfigur haben, die von Anfang bis Ende durch das Märchen begleitet wird. Das sollte ein echter Knopfmacher sein, kein Schmuckgießer, der dem Bedarf des Königs hinterherläuft. Und so habe ich nicht nur die Hauptfigur ausgestaltet, sondern auch versucht, den Nebenfiguren Räuber und Hexe mehr Farbe zu geben. Die beiden haben dann sogar noch einen Gast-Auftritt in einem weiteren Märchen: „Der Hofmagier“.
Märchenhafte Hörmomente.
Alle zwei Wochen 15 Minuten Hörspielzauber – wohltuend, kostenlos und werbefrei.
Ein kleiner Kurzurlaub für die Ohren?
Dieser Podcast ist eine Einladung in ein ungewöhnliches Märchenland.
Moderne Märchen in Hörspiel-Form – humorvoll, poetisch und mit einem feinen Blick auf die großen und kleinen Fragen.
Für Erwachsene mit Sinn für Fantasie und Kinder, die gut zuhören können.
Ob als Alltagsbegleiter, zum Einschlafen oder gemeinsamen Wachbleiben:
Hier findest du neue Geschichten aus eigener Feder – liebevoll inszeniert, sorgfältig produziert und ohne Werbung.
Christian Peitz – zeitgenössischer Märchenautor, bekannt aus „Klassik für Kinder“ (RBB) und zweifach ausgezeichnet mit dem EinsLive-Kurzhörspielpreis – erzählt und produziert seit mehr als 25 Jahren eigene Hörspiele.
Die Produktionen entstehen in Studioarbeit mit einem Ensemble aus Münster und Bielefeld.
Woran du den Podcast erkennst:
• Moderne Märchen mit poetischer Wärme
• Eine ausgewogene Mischung aus Humor und Tiefe
• Magische Momente und kuriose Klangideen
• Hochwertige Independent-Produktionen
• Kostenlos und werbefrei
Wenn dir die Märchen gefallen, gibt es verschiedene Möglichkeiten, den Podcast zu unterstützen – vom Weiterempfehlen bis zur regelmäßigen Begleitung: 👉 https://christianpeitz.de/sponsoring/
Pädagogischer Hinweis:
Die Hörspiele verzichten auf typische Grausamkeiten vieler Volksmärchen.
Kinder ab etwa 5 Jahren können sie gut hören – sofern sie sich auf Hörspiele einlassen können.
(c) TimpeTe – Ein Märchenprojekt von Christian Peitz
Ein Hörspiel über Zank & Zauberei – nicht nur für Erwachsene
Inhalt: Die Prinzessin und der Hofmagier sind gemeinsam auf Reisen. Als sie durch den berüchtigten Schleierwald kommen, werden sie von einem Räuber überfallen. …
Mit den Stimmen von: Tabea Peitz (Prinzessin), Stephan Voß (Hofmagier), Christoph Tiemann (Räuber), Sabine Klecker (Hexe), Angela Tiemann (Kobold) und Christian Peitz (weitere Stimmen). Hörspielmusik: Oliver Geister. Märchen und Hörspielproduktion: Christian Peitz
Hintergrund: Dieses Hörspiel gehört zur Reihe Schachtelmärchen – Geschichten, in denen auf unterschiedliche Weise von Verbundenheit erzählt wird. Mehr dazu: www.maerchenpoesie.de
Lust auf mehr? Wenn Dir dieses Märchen gefallen hat, hör auch Folge 55 „Der Knopfmacher“. In dem Märchen begegnen Dir die Hexe und der Räuber aus diesem Hörspiel.
Über den Podcast:
Auf lugabugien.de findest Du weitere Märchen, Hintergrundinformationen und Möglichkeiten, den Podcast zu unterstützen.
In der neuen Version des Märchens sprechen Stefan Nászay (Knopfmacher), Björn Kiefer (König), Christoph Tiemann (Räuber), Sabine Klecker (Hexe), Ines Bollmeyer (Fee) und Janet Sperber (Königin). In „Der Hofmagier“ sind Tabea Peitz (Prinzessin), Stephan Voß (Hofmagier), Christoph Tiemann (Räuber), Sabine Klecker (Hexe) und Angela Tiemann (Kobold) zu hören.
Märchen verändern sich. Manchmal leise, manchmal grundlegend. Dieses hier hat mich über viele Jahre begleitet. Vielleicht ist es gut, dass es beide Fassungen gibt.