Die Fußball-Weltmeisterschaft 2026 wird in den USA, Mexiko und Kanada ausgetragen. Eigentlich haben Märchen und Fußball wenig bis gar nichts miteinander zu tun.
Für mich haben sich dennoch zwei thematische Verknüpfungen ergeben:
Märchen aus Amerika
Zunächst haben mich die traditionellen Märchen aus den Gastgeber-Ländern interessiert. Dann habe ich den Blick geweitet und mich durch verschiedene Märchensammlungen aus Nord-, Mittel- und Südamerika gelesen. Schnell wurde deutlich: Von *den* Märchen Amerikas zu sprechen, ist eigentlich kaum möglich. Der Kontinent ist riesig. Unterschiedliche Völker, Sprachen und Traditionen haben dort über Jahrtausende hinweg ihre eigenen Geschichten hervorgebracht.
Das Ergebnis habe ich in einem gebündelten Überblick mit ausführlicher Literaturliste zusammengestellt, in der Papierfliegerbotschaft „Märchen aus Amerika“. Eine der vielen Märchenformen sind die Ursprungserzählungen, und die waren für mich der Anlass für ein etwas schräges Experiment.
Märchen über Fußball?
Der Begriff Sommermärchen wird ja gerne im Kontext Fußball verwendet. Nicht als Gattungsbezeichnung, sondern im übertragenen Sinne. Ich wollte es aber konkret machen und ein Märchen über Fußball erzählen. Als Ursprungserzählung. Dabei fiel mir auf: „Der Bauernzwist“ ist nicht meine erste Ursprungserzählung. Mittlerweile lohnt sich eine kleine Playlist:

Autor und Hörspielproduzent Christian Peitz lädt zu märchenhaften Hörmomenten ein.
Hörspiele mit Herz, Humor und Poesie.
Neue Märchen im alten Gewand.
Für Menschen von heute.
Zum Einschlafen und Wachbleiben.
Für Erwachsene und Kinder.
Alle zwei Wochen ein neues Märchenhörspiel.
Kostenlos und werbefrei.
(c) TimpeTe – Ein Märchenprojekt von Christian Peitz
Ein Hörspiel über Fabelwesen & Fußball – nicht nur für Erwachsene.
Inhalt: Die Königin hat ihre liebe Not. Der König ist auf Reisen, die Kinder mögen kein Gemüse und dann bricht auch noch Streit unter zwei Bauern aus. Als der Diener versucht, alles ins Reine zu bringen, nimmt die Geschichte eine unerwartete Wendung. Bald wird sich zeigen, dass ein Zwist unter Nachbarn manchmal erstaunliche Folgen haben kann.
Mit den Stimmen von: Tabea Peitz (Königin), Stephan Voß (Diener), Sophia und Georg Peitz (Kinder).
Musik: Oliver Geister
Text und Produktion: Christian Peitz
Hintergrund: Dieses Hörspiel gehört zur Reihe „Märchen aus dem Bestiarium“ – Geschichten über geheimnisvolle Kreaturen. Hörspiele und ein virtuelles Bestiarium: www.maerchenwesen.de
Lust auf mehr? Wenn Dir dieses Märchen gefallen hat, hör auch Folge 19 „Die Frau des Droschkenkutschers“. Auch dieses Märchen enthält verdrehte Bezüge zu Kultur und Traditionen. …
Über den Podcast: Auf lugabugien.de findest Du weitere Märchen, Hintergrundinformationen und Möglichkeiten, den Podcast zu unterstützen.

